Category: Week in Pictures

Vendredi: Un élève de moyenne section dans son château lors de la parade médiévale. Pour voir une vidéo de la parade, rendez-vous sur le blog des maternelles (Crédits: Maria Betances). Jeudi: Les élèves de l’équipe de Volleyball Varsity se sont inclinés 3 sets à deux hier contre l’équipe de UNIS. Un match

Friday: Varsity boys volleyball team won their first meet of the season against Trevor Day. They won all three sets again the other upper-east side based school. Go Lynx! Friday: In preparation for the much anticipated Medieval Day Parade, students in this pre-K class are creating shield out of cartboard, aluminum

Vendredi:Un élève de CM2 prend la parole lors de l’une des traditionnels spectacles des CM2. Beaucoup de parents étaient présents pour applaudir les jeunes acteurs jeudi et vendredi matin dans l’auditorium. (photo: Mathieu Marteau) Jeudi: Les élèves de première et de terminale se sont réunis dans l’auditorium afin d’assister à la présentation

Friday: Students share their talents during the annual Talent Show in front of fellow students. Tickets sales from the event, spread across two nights as it has so many contestants, serve as a way for seniors to raise money for their end of year prom. See more photos here. (photo: J.

Vendredi: Ça va être bientôt l’heure de ranger les livres! Ce garçon de moyenne section de maternelle s’apprête à faire sa sieste après avoir déjeuné avec ses petits camarades dans sa classe. Tous les élèves de moyenne section font une sieste de 30 à 45 minutes quotidiennement sur des matelas

Friday: It’s time for arts and crafts in garderie! Young students make Valentine’s Day cards for their parents filled with hearts and drawings of their families (photo: Maria Betances). Thursday: Y11 student Tanzil  wins 3rd prize for his interpretation of Henry V during the annual Shakespeare Competition for students in Y9 to

Vendredi: Attention à ne pas renverser les quilles! Cette élève de CP navigue entre les obstacles le plus vite possible avant de passer à l’activité suivante: course en sac, saut en longueur ou escalade, à l’occasion du Primary Sports Day, un évènement sportif annuel. Jeudi: Une élève du lycée de Fudan

Friday: It’s wrap-up time in this kindergarden class. Guided by their teacher, three to four students take turn on the seat in front of the class and lead them with simple movements like clapping their hands or tapping their feet on the floor. “It is a signal for the students

Vendredi: Les élèves de la classe de 4ème option latin répètent “Variations sur Médée”, pièce qu’ils ont écrite et qu’ils joueront lors du Festival Première Scène les 31 janvier et 1er février prochain. Ce Festival rassemble plusieurs écoles françaises et francophones d’Amérique du Nord sur le thème du théâtre. Vendredi:

Friday: Primary students just in from recess wash their hands before heading to lunch in the nearby cafeteria. Thursday: No recess today in the preschool and the primary school as temperatures average 15°F. Wednesday: Le Monde correspondent in New York Stéphane Lauer participated in a Q&A session after the screening