Skip to content
LYCÉE MAGAZINE

LYCÉE MAGAZINE

Stories of the Lycée Français de New York

  • FrançaisFrançais
  • EnglishEnglish
  • Bilingualism
  • Global Citizenship
  • Innovation
  • Cultural Center
  • Well-Being
  • Community
  • Alumni

Author: Émile W.

June 19, 2015 Bilingualism / Co-Curricular Activities / Featured / Secondary

Le club traduction incarne notre bilinguisme

Traduction: “Action de transposer dans une autre langue ce qui a été énoncé dans une autre, tout en conservant les équivalences sémantiques et stylistiques.” Mais aussi, Traduction: “Manière d’exprimer, de manifester quelque chose.” Au club de traduction du Lycée, nous ne faisons pas que de la simple transposition, nous nous

Read More!

In the Classroom :

  • Primary
  • Secondary
  • Digital Learning
  • Project-Based Learning
  • Service Learning
  • Green Initiatives
  • Athletics
  • Arts

Popular Posts :

  • A New Approach Strengthens “Math Mindset” in the Primary
  • Une nouvelle approche renforce l'« esprit mathématique » au Primaire
  • L’art et l’éthique du journalisme
  • The Art and Ethics of Journalism
  • Gala 2025 Celebrates the Lycée at 90

Editor Picks :

  • Les lycéens réfléchissent au futur de notre planète
  • Let’s Talk: Creating an Engaging Classroom for All Students
  • La place des neurosciences au collège
  • Voyage en Francophonie…with Yseult, Emel, Andréanne, Moonaya, et Mino….
  • E-Sports Take Hold at the Lycée
  • Une rencontre rendue possible
  • Women Leading the Way
© The Lycée Français de New York